這下『玩笑』可開大了!說實在的!真的只有彈過豎琴的人才能瞭解下面無奈又幽默的對話!要不然會覺得很冷..... 這可是591我絞盡腦汁特別翻譯過來的 harp jokes。 1. 豎琴的翻版活生生像是被拔光衣服的鋼琴。2. 豎琴家花了大半輩子在調音上,酒店經紀也彈了不少走音。3. 為何形容豎琴像是 LKK 的老太太?因為要搬那架巨無霸的豎琴上上下下。4. 豎琴家用幾根手指頭去換永慶房屋電燈泡?答案是五根,一根手指拿著電燈泡,另外四根指揮這根指頭調整到最佳手姿勢。  5. 豎琴多久調一次音?約末商務中心20分鐘,直到下一個人開門『又進來』調音。6. 『樂觀者』的定義是什麼?就是隨時隨地帶著『調音器』的豎琴家! 7. 有吳哥窟沒有聽過哪位豎琴家完全沒彈過走音?哪有可能,連我也有過...8. 調一架豎琴要花多少時間?答案是沒有人知道... 因為半房屋買賣輩子都是在調弦中度過。9. 什麼是『四分音奏法』?那就是豎琴家一直調同樣的音。10. 三排弦豎琴的範圍有多廣?約末有票貼十英尺,如果妳『伸』的夠遠的話!11. 彈小豎琴跟彈大豎琴有什麼分別?大豎琴要『燒』的話比較『搞工』... 12. 又該帛琉如何解釋豎琴家彈走音?因為彈的人的手指『一直移動』,當然怎麼彈都是『走』音...13. 彈簧墊與走音的豎琴又該怎樣聯酒店打工想在一起?鞋子總要先脫掉才可以跳上彈簧墊吧!14. 很難想像洋蔥與走音的豎琴居然可以聯想在一起?當妳切洋蔥時總有人seo會哭吧!
arrow
arrow
    全站熱搜

    nq56nqeznk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()